memo

自分が前向きになれる人じゃないとだめだな。
違うな。どんな人が側にいても，自分が前向きになれるように，
強くならなきゃ，なのかな。

I need a person who makes me positive or remove anxiety from me.
No, no, maybe I have to be so strong that I can look up whoever stand by me.

------
音楽が浮かんでは消え，浮かんでは消え，ぷかぷか漂っている。
その度に泣きたくなるし，誰かの力になれないのかなって思うし，
それが偽善なんじゃないかとかも思う。 

In my head, music float up and down.
Then, I wanna cry, I think how can I help someone,
if anything it looks hypocritical.